*** Mise à jour du 25 Novembre 2009 ***